TUULIA JAPANISTA - Zen buddismia, kalligrafiaa ja teeseremoniaa

29.6.2017 - 20.8.2017

Kemin historiallinen museo

Cata Ahlbäck, kuvataiteilija, joka luo tilaa käyttäen maalausta, grafiikkaa valokuvaa sekä instalaatioita.

Kaarin Hellman, tekstiilitaiteilija, jonka töissä yhdistyy visuaalisuus , tekstiilin, kirjonnan, neulonnan ja langan liittona.

Yhdistämme zen buddismia, kimonoita ja kalligrafiaa, teeseremoniaa. Suomalaisin silmin ja länsimaalaisesta näkökulmasta. Teokset ovat pareittain ( Ahlbäck-Hellman ) peilaten toisiaan, kummankin taiteilijan teoksella on samat nimet; näyttelyssä on siis aina kaksi samannimistä teosta.

Seuraavat japanilaiset käsitetteet ovat töidemme pohjavireenä:

SABI

Katoamisen luonnollisen vanhenemisen kauneus. Zeniläinen käsite liittyy luonnon muuttumisen yksinkertaiseen kauneuteen. Voi tarkoittaa myös surumielistä ja vetäytyvää, mutta yhdessä wabi (= karu) termin kanssa se ilmaisee tyyneyttä ja mielenrauhaa.

MA

Tyhjä tila, hiljaisuus ja hetki. Esimerkiksi hiljaisuus, joka jätetään keskustelussa vastapuolelle, jotta tämä voisi täyttää sen omilla ajatuksilla ja tulkinnoilla tai mielikuvuilla. Liittyy myös ympäristöön, sisustukseen ja arkkitehtuuriin.

Cata Ahlbäck ja Kaarin Hellman